Esto es una estimación informativa, no constituye asesoramiento jurídico. Confirme los detalles específicos para su situación con un asesor jurídico cualificado.
El Artículo 50 del Reglamento de IA de la UE establece los deberes de transparencia que se aplican a los sistemas de IA que interactúan con personas o generan contenido. Es una de las obligaciones que comienza a aplicarse el 2 de agosto de 2026, y afecta a muchas más empresas ordinarias que las normas de alto riesgo — cualquier sitio web con un chatbot de IA o contenido generado por IA está en el ámbito de aplicación.
A quién aplica el Artículo 50
El Artículo 50 obliga tanto a los proveedores (quienes crean y comercializan un sistema de IA) como a los responsables del despliegue (quienes utilizan uno bajo su propia autoridad). La mayoría de las empresas son responsables del despliegue: no construyó el chatbot, pero lo puso en su sitio web, por lo que el deber de divulgación hacia el usuario le corresponde a usted. La obligación sigue el uso real, no el tamaño de la empresa — no hay exención para pequeñas empresas de las normas de transparencia.
Los cuatro casos de transparencia
El Artículo 50 tiene cuatro apartados. (1) Los sistemas de IA que interactúan con personas deben informar a esas personas de que están tratando con una IA, a menos que sea obvio. (2) Los proveedores de IA generativa deben marcar el audio, imagen, vídeo o texto sintético como generado artificialmente de forma legible por máquina. (3) Los sistemas de reconocimiento de emociones y de categorización biométrica deben informar a las personas expuestas a ellos. (4) Los responsables del despliegue de deepfakes deben divulgar que el contenido es generado o manipulado artificialmente, y el texto generado por IA publicado para informar al público sobre asuntos de interés público debe divulgarse como tal.
El plazo del 2 de agosto de 2026
Las obligaciones de transparencia del Artículo 50 entran en vigor el 2 de agosto de 2026. Después de esa fecha, un regulador — o un cliente que realice una verificación de licitación — puede pedirle que demuestre que cada punto de contacto de IA que encuentra un usuario está divulgado. La tarea práctica es inventariar dónde aparece la IA en su sitio, añadir las divulgaciones y mantener evidencia fechada de que lo hizo.